


{"id":10966,"date":"2017-02-07T09:04:43","date_gmt":"2017-02-07T09:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=10966"},"modified":"2020-07-29T16:16:55","modified_gmt":"2020-07-29T14:16:55","slug":"stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/","title":{"rendered":"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a>.<\/p><h3>Un interessante adattamento della storia di Henry James<\/h3>\n<p>Marted\u00ec 7 febbraio il Teatro Trastevere ospita la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;, la appassionante rappresentazione diretta dalla regista, nonch\u00e9 ex studentessa RUFA di Cinema, Vittoria Citerni di Siena, che, insieme al suo collaboratore Diego Pornaro, ha realizzato questo interessante adattamento del racconto di Henry James. Il tema \u00e8 quello della coscienza e della moralit\u00e0 e la storia, definita da molti il &#8220;racconto perfetto&#8221;, parla di fenomeni paranormali.<br \/>\nLo spettacolo, visibile fino al 12 febbraio, \u00e8 stato organizzato dalla dinamica associazione culturale La Pietra di Luna e il cast \u00e8 composto da Laura Nasoni, Paola Bardellini, Alessandro Giova, Marilina Marino, Luca De\u2019 Pauli, Gabriele Scopel e Sofia Mongelli.<\/p>\n<p><strong>LA TRAMA<\/strong><br \/>\nSiamo alla fine dell\u2019\u2018800. Una giovane istitutrice risponde ad un\u2019offerta di lavoro da parte di un ricco uomo di affari di Londra. Il lavoro consiste nel prendersi cura dei due nipotini dell&#8217;uomo, Miles di nove anni e Flora di otto, rimasti orfani e consegnati alle cure dello zio. La casa, dove l\u2019istitutrice dovr\u00e0 svolgere l\u2019incarico, si trova a Bly. La responsabile \u00e8 la signora Grose, la quale ha preso le redini della situazione a seguito della morte misteriosa dell\u2019Istitutrice precedente. L&#8217;istitutrice accetta l&#8217;incarico e si trasferisce subito a Bly: qui fa la conoscenza della piccola Flora e qualche giorno dopo di Miles, di ritorno dal collegio o meglio espulso dallo stesso per un fatto increscioso. I due bambini sono adorabili e di buone maniere, oltre che essere molto intelligenti. Tuttavia la quiete dell&#8217;istitutrice a Bly viene turbata da alcune sinistre apparizioni che riguardano una donna dal viso pallido e vestita a lutto, Jessel (colei che l&#8217;aveva preceduta nell&#8217;incarico), e quella di Peter Quint, maggiordomo e suo amante, entrambi morti in circostanze misteriose. Dopo i primi momenti di sgomento, la giovane donna, sostenuta moralmente dalla signora Grose decide di farsi coraggio ed affrontare le terrificanti apparizioni senza allarmare il suo datore di lavoro, e proteggere cos\u00ec Miles e Flora, certa che siano loro i bersagli dei due fantasmi. La donna crede che i due bambini sappiano molto pi\u00f9 di quanto lascino intuire, e siano in realt\u00e0 complici e non vittime di Quint e di Miss Jessel. Ma questa \u00e8 davvero la realt\u00e0? Oppure \u00e8 il frutto dell\u2019immaginazione dell\u2019Istitutrice? Questi sono solo alcuni dei quesiti che accompagnano lo spettatore durante la visione dello spettacolo, per poi arrivare a comprendere che la realt\u00e0, molto spesso, arriva a superare la fantasia.<br \/>\nVedrete i fantasmi come non li avete mai visti prima, e sopratutto, LIVE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in IT.Un interessante adattamento della storia di Henry James Marted\u00ec 7 febbraio il Teatro Trastevere ospita la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;, la appassionante rappresentazione diretta dalla regista, nonch\u00e9 ex studentessa RUFA di Cinema, Vittoria Citerni di Siena, che, insieme al suo collaboratore Diego Pornaro, ha realizzato questo&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\" title=\"Read Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[31,951,940],"tags":[43,978,976,194,977],"class_list":["post-10966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-news","category-bandi","category-cinema-photography","tag-arte","tag-giro-di-vite","tag-sofia-mongelli","tag-teatro","tag-teatro-trastevere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &quot;Giro di vite&quot; - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &quot;Giro di vite&quot; - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in IT.Un interessante adattamento della storia di Henry James Marted\u00ec 7 febbraio il Teatro Trastevere ospita la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;, la appassionante rappresentazione diretta dalla regista, nonch\u00e9 ex studentessa RUFA di Cinema, Vittoria Citerni di Siena, che, insieme al suo collaboratore Diego Pornaro, ha realizzato questo... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-07T09:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-29T14:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\",\"name\":\"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo \\\"Giro di vite\\\" - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-07T09:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-29T14:16:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg\",\"width\":6016,\"height\":4016},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo \"Giro di vite\" - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo \"Giro di vite\" - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Sorry, this entry is only available in IT.Un interessante adattamento della storia di Henry James Marted\u00ec 7 febbraio il Teatro Trastevere ospita la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;, la appassionante rappresentazione diretta dalla regista, nonch\u00e9 ex studentessa RUFA di Cinema, Vittoria Citerni di Siena, che, insieme al suo collaboratore Diego Pornaro, ha realizzato questo... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2017-02-07T09:04:43+00:00","article_modified_time":"2020-07-29T14:16:55+00:00","og_image":[{"width":6016,"height":4016,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Written by":"rufa","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/","name":"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo \"Giro di vite\" - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg","datePublished":"2017-02-07T09:04:43+00:00","dateModified":"2020-07-29T14:16:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Giro-di-vite.jpg","width":6016,"height":4016},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/02\/07\/stasera-al-teatro-trastevere-la-dello-spettacolo-giro-vite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stasera al Teatro Trastevere la prima dello spettacolo &#8220;Giro di vite&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10966"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10969,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966\/revisions\/10969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}