


{"id":133666,"date":"2024-06-04T11:49:34","date_gmt":"2024-06-04T09:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=133666"},"modified":"2024-06-06T11:18:13","modified_gmt":"2024-06-06T09:18:13","slug":"rufa-x-off-the-record","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/","title":{"rendered":"OFF The Record x RUFA"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #00b450;\">Off The Record, in collaboration with the RUFA Department of Multimedia Arts and Design, will host an exquisitely curated three-day event in the municipality of Cerdanyola del Valles (Barcelona) from 13 to 15 June 2024, transforming the splendid villa of the Masia Cordelles into a vibrant melting pot of art, music and craftsmanship.<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<br \/>\nA collaboration that aims to highlight the work of young Italian and international artists engaged in advanced experimental research in the analogue and digital fields. The exhibition, curated by <strong><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/docenti\/caterina-tomeo\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Caterina Tomeo<\/a><\/strong>, coordinator of the master&#8217;s course in <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/offerta-formativa\/corsi-ii-livello\/tecnologie-e-progettazione-dello-spazio-multimediale\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u201cMultimedia Arts and Design\u201d<\/a>, is a homage to the first electronic music concert held in Rome in the 1960s and curated by Franco Evangelisti.<br \/>\n<strong>Four unique audiovisual installations<\/strong>, inspired by the works of famous authors of the past, will be exhibited inside the villa, offering the public a perceptive and synaesthetic experience linking past and present through innovative audio and visual art.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #00b450;\">Audiovisual installations by Multimedia Arts and Design students<\/span><\/h3>\n<p><strong><em>Conversazione Articolata<\/em> by Martino Cassanelli, Karina S\u00e1nchez (AUDIO); Andrea Cecconi, Federica Silli Bentivoglio, Olimpia Zam\u00f3 (VIDEO)<\/strong> is a tribute to Artikulation by G. Ligeti capable of establishing a conversation between the present and the past and between two techniques of sound genesis: synthesis and montage. In fact, the proposed re-adaptation makes use exclusively of material taken from Ligeti&#8217;s original track, reworking the extrapolated sounds through different DAW reading algorithms, yet keeping in mind the experience of Pierre Schaeffer\u2019s Musica Concreta so as to create a further dialogue between different but related disciplines. The image recreates the fluidity of the track through the soft and elastic movement of particles and noise; the subdivisions of the screen constantly talk to each other, contaminating each other and creating a succession of cause andeffect: a particle chain reaction.<\/p>\n<p><strong>The work <em>Distruzioni sonore<\/em> by Lucrezia Mariotti, Ada Ugyan (AUDIO); Sara Fabretti, Rosalia Giuliano, Simona Lauro (VIDEO)<\/strong> takes up the piece Klangfiguren II by G.M. Koenig, giving it a visual interpretation based on the concept of destruction. This action is analyzed from different aspects, finding its instincts in the natural and industrial worlds. The video sequences, reassembled from stock footage, are modified through the use of software, emphasizing the transition from the analog to the digital world; the audio, on the other hand, is altered to achieve a more drone and ambient aesthetic.<\/p>\n<p><strong>The installation <em>Riflessi di fasce sonore<\/em> (Reflections of Sound Bands) by Paola Belviso, Agostino Maria Domanico (AUDIO); Francesca Battaglia, Daniele Imani (VIDEO)<\/strong> stems from Incontri di fasce sonore, the famous piece of concrete music written by Franco Evangelisti, which originated from the sound of seven oscillators being imprinted on magnetic tapes. The audiovisual project extrapolates some data from the original score of the piece to give life to the original intentions of the work, through the same expansion and dilation of the score through synthesis and manipulation. The sound aspect, at the same time, echoes the techniques used in the piece by responding to visual stimuli with modulation, granulation and reverberation. Franco Evangelisti\u2019s voice then replaces the sine waves, becoming the raw material of the aforementioned manipulations. <\/p>\n<p>Finally, <strong>Francesca Battaglia\u2019s research project <em>Il soffio di Calima<\/em> (The Breath of Calima)<\/strong> \u2013 which focuses on the climate emergency \u2013 will be presented, recounting the importance of the Calima wind, which is a natural phenomenon that lifts grains of sand from the Sahara Desert and transports them to remote places, including the Amazon rainforest. Thanks to the magic of this wind, sand from the Sahara is able to reach the Amazon, whose soil is too dry and poor in nutrients, bringing life for plants and animals. Thus, the video shows this story of connections and transformations, giving rise to parametric geometries (symbolizing the very structure of plants) with a colored sandstorm, trying to represent one of the many invisible relationships that characterize our reality.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #00b450;\">Watch the event teaser<\/span><\/h3>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/hATsdOFGYTw?si=u42ZEaOhTqJDBHCB\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #00b450;\">With the purchase of a three-day ticket, guests gain unlimited access to all the activities hosted within the villa, including various events and art installations.<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<a class=\"download-btn full\" href=\"https:\/\/it.ra.co\/events\/1896428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LEARN MORE AND BUY A PASS<\/a><br \/>\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Off The Record, in collaboration with the RUFA Department of Multimedia Arts and Design, will host an exquisitely curated three-day event in the municipality of Cerdanyola del Valles (Barcelona) from 13 to 15 June 2024, transforming the splendid villa of the Masia Cordelles into a vibrant melting pot of art, music and craftsmanship. &nbsp; A&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\" title=\"Read OFF The Record x RUFA\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":133661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1641],"tags":[],"class_list":["post-133666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia-arts-and-design"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Off The Record, in collaboration with the RUFA Department of Multimedia Arts and Design, will host an exquisitely curated three-day event in the municipality of Cerdanyola del Valles (Barcelona) from 13 to 15 June 2024, transforming the splendid villa of the Masia Cordelles into a vibrant melting pot of art, music and craftsmanship. &nbsp; A... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T09:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T09:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\",\"name\":\"OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-04T09:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T09:18:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OFF The Record x RUFA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\",\"name\":\"Claudia Vitali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Vitali\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Off The Record, in collaboration with the RUFA Department of Multimedia Arts and Design, will host an exquisitely curated three-day event in the municipality of Cerdanyola del Valles (Barcelona) from 13 to 15 June 2024, transforming the splendid villa of the Masia Cordelles into a vibrant melting pot of art, music and craftsmanship. &nbsp; A... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2024-06-04T09:49:34+00:00","article_modified_time":"2024-06-06T09:18:13+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Vitali","twitter_misc":{"Written by":"Claudia Vitali","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/","name":"OFF The Record x RUFA - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg","datePublished":"2024-06-04T09:49:34+00:00","dateModified":"2024-06-06T09:18:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner_offtherecord.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2024\/06\/04\/rufa-x-off-the-record\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OFF The Record x RUFA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e","name":"Claudia Vitali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Vitali"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133666"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133878,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133666\/revisions\/133878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}