


{"id":56344,"date":"2021-11-25T14:13:59","date_gmt":"2021-11-25T13:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=56344"},"modified":"2021-12-20T11:40:25","modified_gmt":"2021-12-20T10:40:25","slug":"riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/","title":{"rendered":"Riso 02 &#8211; San Lorenzo on show in Milan"},"content":{"rendered":"<p>The project <strong>Riso 02 &#8211; San Lorenzo<\/strong> will be on show in <strong>Milan<\/strong>, as part of the exhibition <strong><a href=\"https:\/\/triennale.org\/eventi\/il-mestiere-di-grafico--oggi\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">&#8220;The graphic arts profession &#8211; today&#8221;<\/a><\/strong>, from <strong>26 November 2021<\/strong> until <strong>23 January 2022<\/strong>, with free access.<\/p>\n<p>Even in 2020, when the world had to deal seriously with the Covid-19 pandemic, <strong>RUFA<\/strong>&#8216;s <strong>artistic production<\/strong> never stopped. In different ways, sometimes generating completely innovative management models, students and lecturers, as is customary in the Academy&#8217;s educational vision, have continued to exchange ideas and experiences. <\/p>\n<p>The result of this action was also measured by the results achieved. As part of the <strong>European Design Award<\/strong>, two different publications received significant recognition, such as the <strong>&#8220;Silver Award&#8221;<\/strong> in the <strong>&#8220;Annual Report&#8221;<\/strong> category and the <strong>&#8220;Bronze Award&#8221;<\/strong> in the <strong>&#8220;Student&#8217;s project&#8221;<\/strong> category.<\/p>\n<h3>The exhibition<\/h3>\n<p>The <strong>exhibition\/workshop<\/strong> aims to investigate the <strong>nature of the craft<\/strong> of <strong>graphics<\/strong> in a contemporary key, curated by <strong>Marco Tortoioli Ricci<\/strong> and in collaboration with <strong>AIAP &#8211; Associazione italiana design della comunicazione visiva<\/strong>. <\/p>\n<p>Through the presentation of about <strong>90 projects<\/strong> the aim is to investigate the contemporary nature of the graphic design profession in <strong>Italy,<\/strong> highlighting not only the content and <strong>visual language<\/strong> that characterises the graphic production of talented young people, but also the administrative and fiscal difficulties in organising themselves to sustain themselves and continue to experiment.<\/p>\n<h3>Awards<\/h3>\n<p>The editorial products with which the awards were won are respectively the <strong><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/annual-report-2018\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Annual Report 2018<\/a><\/strong>, centred on the theme of <strong>Memory<\/strong> in celebration of 20 years since the founding of the Academy, and <a href=\"https:\/\/www.  unirufa.it\/san-lorenzo-place-identity-riso-02\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Riso 02 &#8211; San Lorenzo<\/strong><\/a>, created by more than 80 students from the <strong>Methodology of Design<\/strong> course (second year of the three-year course at <strong><a href=\"https:\/\/www. unirufa.it\/offer-formativa\/corso-i-livello\/graphic-design\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Graphic Design<\/a><\/strong> and the second year of the <strong><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/offerta-formativa\/corso-i-livello\/comics-and-illustration\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Comics and Illustration<\/a><\/strong> course), produced as part of the annual project on the identity of the <strong>San Lorenzo<\/strong> district in Rome.<\/p>\n<p>The aim of the <strong>Annual Report 2018<\/strong>, created by the agency <strong><a href=\"https:\/\/www.intornodesign.it\/it\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Intorno design<\/a><\/strong>, is to celebrate the <strong>continuous renewal<\/strong> of the <strong>original impulse<\/strong>, narrating the main projects and events of the year in question. <strong>Riso 02 &#8211; San Lorenzo<\/strong> is instead a <strong>mosaic of glances<\/strong>, <strong>points of view<\/strong> and <strong>short visual narratives<\/strong> on the visual identity of Rome&#8217;s San Lorenzo district. The book, printed entirely in <strong>risograph<\/strong> by <strong>Risograph Roma<\/strong> and <strong>Tipografare<\/strong> and bound by <strong>La Legatoria<\/strong>, presents and recounts the neighbourhood with the still visible traces of its past and the rapidly changing present.<br \/>\n<\/p>\n<p><a id=\"btn-discharge\" class=\"download-btn\" href=\"https:\/\/triennale.org\/eventi\/il-mestiere-di-grafico--oggi\" >Discover more about the exhibition<\/a><a id=\"btn-discharge\" class=\"download-btn\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/san-lorenzo-place-identity-riso-02\/\">Discover more about Riso 02 &#8211; San lorenzo project<\/a><br \/>\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The project Riso 02 &#8211; San Lorenzo will be on show in Milan, as part of the exhibition &#8220;The graphic arts profession &#8211; today&#8221;, from 26 November 2021 until 23 January 2022, with free access. Even in 2020, when the world had to deal seriously with the Covid-19 pandemic, RUFA&#8216;s artistic production never stopped. In&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\" title=\"Read Riso 02 &#8211; San Lorenzo on show in Milan\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":56415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[938,1635],"tags":[592,952],"class_list":["post-56344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-graphic-design","category-graphic-design-comics-and-illustration","tag-premi","tag-premi-e-riconoscimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The project Riso 02 &#8211; San Lorenzo will be on show in Milan, as part of the exhibition &#8220;The graphic arts profession &#8211; today&#8221;, from 26 November 2021 until 23 January 2022, with free access. Even in 2020, when the world had to deal seriously with the Covid-19 pandemic, RUFA&#8216;s artistic production never stopped. In... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-25T13:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-20T10:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\",\"name\":\"Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-25T13:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-20T10:40:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600,\"caption\":\"Riso 02 - San Lorenzo - Immagine news\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riso 02 &#8211; San Lorenzo on show in Milan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\",\"name\":\"Claudia Vitali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Vitali\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"The project Riso 02 &#8211; San Lorenzo will be on show in Milan, as part of the exhibition &#8220;The graphic arts profession &#8211; today&#8221;, from 26 November 2021 until 23 January 2022, with free access. Even in 2020, when the world had to deal seriously with the Covid-19 pandemic, RUFA&#8216;s artistic production never stopped. In... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2021-11-25T13:13:59+00:00","article_modified_time":"2021-12-20T10:40:25+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Vitali","twitter_misc":{"Written by":"Claudia Vitali","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/","name":"Riso 02 - San Lorenzo on show in Milan - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg","datePublished":"2021-11-25T13:13:59+00:00","dateModified":"2021-12-20T10:40:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riso-02-San-Lorenzo-Immagine-news.jpg","width":1050,"height":600,"caption":"Riso 02 - San Lorenzo - Immagine news"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2021\/11\/25\/riso-02-san-lorenzo-in-mostra-a-milano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riso 02 &#8211; San Lorenzo on show in Milan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e","name":"Claudia Vitali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Vitali"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56344"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58161,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56344\/revisions\/58161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}