{"id":94676,"date":"2023-02-10T21:12:46","date_gmt":"2023-02-10T20:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?page_id=94676"},"modified":"2023-02-10T21:13:57","modified_gmt":"2023-02-10T20:13:57","slug":"h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/","title":{"rendered":"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94676\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94676\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><div class=\"su-image-carousel  su-image-carousel-has-spacing su-image-carousel-adaptive su-image-carousel-slides-style-minimal su-image-carousel-controls-style-light su-image-carousel-align-center\" style=\"\" data-flickity-options='{\"groupCells\":true,\"cellSelector\":\".su-image-carousel-item\",\"adaptiveHeight\":true,\"cellAlign\":\"left\",\"prevNextButtons\":true,\"pageDots\":false,\"autoPlay\":5000,\"imagesLoaded\":true,\"contain\":false,\"selectedAttraction\":0.025,\"friction\":0.28}' id=\"su_image_carousel_69f84367c4a78\"><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_1-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_7-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_6-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_5-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_4-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_3-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-image-carousel-item\"><div class=\"su-image-carousel-item-content\"><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2.jpg\" class=\"\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2.jpg 1050w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/img_set-desgn_federica-pochini_2-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><script id=\"su_image_carousel_69f84367c4a78_script\">if(window.SUImageCarousel){setTimeout(function() {window.SUImageCarousel.initGallery(document.getElementById(\"su_image_carousel_69f84367c4a78\"))}, 0);}var su_image_carousel_69f84367c4a78_script=document.getElementById(\"su_image_carousel_69f84367c4a78_script\");if(su_image_carousel_69f84367c4a78_script){su_image_carousel_69f84367c4a78_script.parentNode.removeChild(su_image_carousel_69f84367c4a78_script);}<\/script>\n<p>\u201cH \u2013 Cirque du Soleil: quando lo show punta alla sensibilizzazione\u201d \u00e8 il nome del mio progetto tesi ed \u00e8 stato uno dei miei sforzi maggiori, in quanto frutto di un intero anno di lavoro. \u201cH\u201d \u00e8 uno spettacolo ispirato da alcuni scritti riguardo il rapporto tra disabilit\u00e0 e fotografia, \u00e8 un\u2019opera di cui ho curato regia, scenografia e costumi, cercando di proporre una mia visione artistica in grado di risvegliare la percezione dello spettatore nei confronti del \u201cdiverso\u201d.<br \/>\nLo show \u00e8 stato diviso in 4 scene fondamentali, basate sulle 4 retoriche visuali della dott.ssa Rosemarie Garland Thomson, una studiosa che nel corso della sua carriera ha indagato i diversi modi in cui l\u2019uomo normodotato si comporta davanti a foto di persone con handicap.<\/p>\n<p>Nascono cos\u00ec quattro scene (o quadri): Il Meraviglioso, L\u2019Esotico, Il Sentimentale, Il Realistico, diverse situazioni in cui lo spettatore potr\u00e0 osservare artisti del Cirque du Soleil ed atleti disabili lavorare insieme, in un momento di totale inclusione.<br \/>\nSin dall\u2019inizio della progettazione sono state affrontate diverse problematiche relative soprattutto all\u2019imponenza strutturale delle idee proposte, che hanno per\u00f2 trovato soluzione in un\u2019intensa ricerca relativa a tecnica e meccanica.<br \/>\nLo spettacolo \u00e8 stato realizzato all\u2019interno del The Han Show Theatre, un edificio costruito appositamente per le arti circensi situato a Wuhan in Cina, in grado non soltanto di accogliere grandi opere ingegneristiche ma anche di esaltare il tono provocatorio di questo elaborato.<br \/>\nUn progetto diverso ed innovativo, che intreccia un concept delicato a delle complesse richieste sceniche.<\/p>\n<p>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<a id=\"btn-regolamentocorso\" class=\"download-btn full\" style=\"background-color: #ff7800; border-color: #ff7800;\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/artisti\/federica-pochini\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">FEDERICA POCHINI<\/span><\/a><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cH \u2013 Cirque du Soleil: quando lo show punta alla sensibilizzazione\u201d \u00e8 il nome del mio progetto tesi ed \u00e8 stato uno dei miei sforzi maggiori, in quanto frutto di un intero anno di lavoro. \u201cH\u201d \u00e8 uno spettacolo ispirato da alcuni scritti riguardo il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-94676","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cH \u2013 Cirque du Soleil: quando lo show punta alla sensibilizzazione\u201d \u00e8 il nome del mio progetto tesi ed \u00e8 stato uno dei miei sforzi maggiori, in quanto frutto di un intero anno di lavoro. \u201cH\u201d \u00e8 uno spettacolo ispirato da alcuni scritti riguardo il...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-10T20:13:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-rufa-2016.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/\",\"name\":\"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-10T20:12:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-10T20:13:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cH \u2013 Cirque du Soleil: quando lo show punta alla sensibilizzazione\u201d \u00e8 il nome del mio progetto tesi ed \u00e8 stato uno dei miei sforzi maggiori, in quanto frutto di un intero anno di lavoro. \u201cH\u201d \u00e8 uno spettacolo ispirato da alcuni scritti riguardo il...","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_modified_time":"2023-02-10T20:13:57+00:00","og_image":[{"width":230,"height":149,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-rufa-2016.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/","name":"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0 - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"datePublished":"2023-02-10T20:12:46+00:00","dateModified":"2023-02-10T20:13:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/h-cirque-du-soleil-when-dreams-build-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H \u2013 Cirque du Soleil: quando i sogni costruiscono la realt\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94676"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94681,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94676\/revisions\/94681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}