{"id":100658,"date":"2023-05-09T13:45:23","date_gmt":"2023-05-09T11:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=100658"},"modified":"2023-05-09T13:48:18","modified_gmt":"2023-05-09T11:48:18","slug":"come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/","title":{"rendered":"\u00bbCOME UNA VERA COPPIA\u00bb vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100658\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100658\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><strong>\u00abCome una vera coppia\u00bb<\/strong><\/strong> &#8211; il documentario realizzato dal regista e docente RUFA <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/docenti\/christian-angeli\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Christian Angeli<\/a> &#8211; vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al <a href=\"https:\/\/www.tulipanidisetanera.it\/index.php\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d<\/strong><\/a>, per <em>\u00abla capacit\u00e0 di narrare in un modo delicato e coraggioso, scompaginando ogni sistema di attese basato sull&#8217;automatismo del giudizio politicamente corretto\u00bb.<\/em><br \/>\nDiretto dal regista Christian Angeli &#8211; docente RUFA di Tecniche di documentazione audiovisiva &#8211; nella troupe e produzione figurano diverse eccellenze made in RUFA: la montatrice e co-autrice Elisa Curatola, i produttori Simone Spampinato e Lorenzo Squarcia di <a href=\"https:\/\/www.jumpingflea.it\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">JumpingFlea<\/a>, il fonico Lorenzo Arnaldi e il secondo operatore Roberto Frascella.<\/p>\n<h4>SINOSSI<\/h4>\n<p>La prima vacanza di coppia di alcuni giovani adulti con la sindrome di Down.<br \/>\nLe coppie mettono alla prova la possibilit\u00e0 di una convivenza, tra intimit\u00e0 e incomprensioni, entusiasmi per un possibile futuro e meditate disillusioni, leggerezza e senso di responsabilit\u00e0. Sullo sfondo c\u2019\u00e8 sempre un cordone ombelicale da recidere, quello con la famiglia, che vuol dire mettere in gioco definitivamente la propria autonomia. Forse per\u00f2 sono anche i genitori a dover accettare un distacco che prima o poi sar\u00e0 inevitabile.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/684190989?h=ec04f18457\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\"    allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<a class=\"download-btn full\" href=\"https:\/\/www.esenstudios.com\/film\/come-una-vera-coppia\/\">Scopri di pi\u00f9 sul documentario<\/a><br \/>\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u00abCome una vera coppia\u00bb &#8211; il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli &#8211; vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d, per \u00abla capacit\u00e0 di narrare in un modo&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\" title=\"Read \u00bbCOME UNA VERA COPPIA\u00bb vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":100664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1640,940],"tags":[945],"class_list":["post-100658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film-arts","category-cinema-photography","tag-riconoscimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;COME UNA VERA COPPIA&quot; vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;COME UNA VERA COPPIA&quot; vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{:it}\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d{:}\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-09T11:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-09T11:48:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\",\"name\":\"\\\"COME UNA VERA COPPIA\\\" vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-09T11:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-09T11:48:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\"},\"description\":\"{:it}\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d{:}\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600,\"caption\":\"come una era coppia premio_christian\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;COME UNA VERA COPPIA&#8221; vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\",\"name\":\"Claudia Vitali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Vitali\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"COME UNA VERA COPPIA\" vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"COME UNA VERA COPPIA\" vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"{:it}\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d{:}","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2023-05-09T11:45:23+00:00","article_modified_time":"2023-05-09T11:48:18+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Vitali","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Vitali","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/","name":"\"COME UNA VERA COPPIA\" vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg","datePublished":"2023-05-09T11:45:23+00:00","dateModified":"2023-05-09T11:48:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e"},"description":"{:it}\u201cCome una vera coppia\u201d \u2013 il documentario realizzato dal regista e docente RUFA Christian Angeli \u2013 vince il premio per il Miglior Documentario e il Miglior Montaggio al Festival Internazionale della Cinematografia Sociale \u201cTulipani di Seta Nera\u201d{:}","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/come-una-era-coppia-premio_christian.jpg","width":1050,"height":600,"caption":"come una era coppia premio_christian"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2023\/05\/09\/come-una-vera-coppia-vince-miglior-documentario-e-miglior-montaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;COME UNA VERA COPPIA&#8221; vince Miglior Documentario e Miglior Montaggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e","name":"Claudia Vitali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Vitali"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100658"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100678,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100658\/revisions\/100678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}