{"id":13731,"date":"2017-10-15T09:26:25","date_gmt":"2017-10-15T09:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=13731"},"modified":"2020-11-16T16:22:45","modified_gmt":"2020-11-16T15:22:45","slug":"al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/","title":{"rendered":"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l&#8217;attualit\u00e0 della Xilografia."},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13731\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13731\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p>Tra la seconda (2016) e la terza edizione (2018) della Biennale del Disegno di Rimini, l\u2019assessorato alle Arti del Comune di Rimini e i Musei Comunali propongono un\u2019ampia esposizione di oltre 140 opere su carta: xilografie, incisioni da matrici in legno originali tratte dalla prestigiosa rivista \u201cXilografia\u201d.<br \/>\nLa mostra, dal titolo \u201cXilografia (1924-26). Un\u2019utopia grafica\u201d, inaugurata ieri a Rimini, nella sede della Far, ospita anche una parte dedicata ai lavori degli studenti RUFA e della Central St Martins di Londra.<br \/>\n\u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d, questo il nome del progetto, nasce da un workshop in residenza presso il centro internazionale di grafica Opificio della Rosa di Montefiore Conca (RN), durante il quale hanno lavorato e vissuto assieme per dieci giorni dieci studenti universitari provenienti da RUFA, Rome University of Fine Arts e Central Saint Martins, University of the Arts London coordinati da Maria Pina Bentivenga (RUFA) e Umberto Giovannini (Central Saint Martins).<br \/>\nQuello che portano in mostra i nostri studenti \u00e8 un progetto artistico di confronto tra passato e presente. Qui la xilografia, tecnica antica, entra in contaminazione con altri linguaggi contemporanei, per diventare luogo di sperimentazione per un gruppo di dieci giovani creativi, provenienti da realt\u00e0 diverse e da varie esperienze personali e artistiche.<br \/>\nCome racconta la docente Maria Pina Bentivenga nel catalogo che accompagna la mostra: \u201cIn un contesto storico di notevole importanza come questa mostra, \u00e8 intrigante estendere lo sguardo verso le nuove generazioni di artisti italiani e internazionali, per vedere quanto la grafica d\u2019arte continui a essere un linguaggio vivo e fortemente espressivo, ancora attraente per raccontare il contemporaneo\u201d.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Tra la seconda (2016) e la terza edizione (2018) della Biennale del Disegno di Rimini, l\u2019assessorato alle Arti del Comune di Rimini e i Musei Comunali propongono un\u2019ampia esposizione di oltre 140 opere su carta: xilografie, incisioni da matrici in legno originali tratte dalla prestigiosa&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\" title=\"Read Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l&#8217;attualit\u00e0 della Xilografia.\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[937],"tags":[1248,1249,802,1250,1247,95,1237],"class_list":["post-13731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pittura-scultura","tag-biennale-di-rimini","tag-central-saint-martins","tag-opificio-della-rosa","tag-reportage","tag-rimini","tag-workshop-2","tag-xilografia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l&#039;attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l&#039;attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Tra la seconda (2016) e la terza edizione (2018) della Biennale del Disegno di Rimini, l\u2019assessorato alle Arti del Comune di Rimini e i Musei Comunali propongono un\u2019ampia esposizione di oltre 140 opere su carta: xilografie, incisioni da matrici in legno originali tratte dalla prestigiosa... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-15T09:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T15:22:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\",\"name\":\"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l'attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-15T09:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T15:22:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At the start &#8220;Xiloreportage. Rimini 2017&#8221;. RUFA students show the topicality of Xiloreportage.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l'attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l'attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Tra la seconda (2016) e la terza edizione (2018) della Biennale del Disegno di Rimini, l\u2019assessorato alle Arti del Comune di Rimini e i Musei Comunali propongono un\u2019ampia esposizione di oltre 140 opere su carta: xilografie, incisioni da matrici in legno originali tratte dalla prestigiosa... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2017-10-15T09:26:25+00:00","article_modified_time":"2020-11-16T15:22:45+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Escrito por":"rufa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/","name":"Al via \u201cXiloreportage. Rimini 2017\u201d. Gli studenti RUFA portano in mostra l'attualit\u00e0 della Xilografia. - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg","datePublished":"2017-10-15T09:26:25+00:00","dateModified":"2020-11-16T15:22:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/xiloreportage.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2017\/10\/15\/al-via-xiloreportage-rimini-2017-gli-studenti-rufa-portano-mostra-lattualita-della-xilografia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At the start &#8220;Xiloreportage. Rimini 2017&#8221;. RUFA students show the topicality of Xiloreportage."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34547,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13731\/revisions\/34547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}