{"id":144568,"date":"2025-04-28T07:38:48","date_gmt":"2025-04-28T05:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=144568"},"modified":"2025-05-13T19:20:26","modified_gmt":"2025-05-13T17:20:26","slug":"distant-inventions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/","title":{"rendered":"DISTANT INVENTIONS"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144568\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144568\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><h2>Nicolas Pallavicini | Emiliano Coletta<\/h2>\n<h5>24 maggio \u2013 18 luglio 2025<br \/>\nVernissage: 23 maggio 2025<br \/>\nQuittenbaum Gallery, Theresienstr. 58 Monaco di Baviera<\/h5>\n<p>&nbsp;<br \/>\nLa mostra DISTANT INVENTIONS invita il pubblico a immergersi in <strong>momenti di rievocazione<\/strong>. Come ha teorizzato Walter Benjamin, l\u2019essenza delle cose si \u00e8 ritirata in spazi difficili da afferrare. Nicolas Pallavicini ed Emiliano Colettaesplorano, attraverso un dialogo tra pittura e scultura, le forme che le cose possono assumere quando vengono osservate con il distacco proprio del ricordo.<\/p>\n<p>Per <strong>Nicolas Pallavicini<\/strong>, nato nel 1976 a Buenos Aires, il tema cardine \u00e8 il paesaggio, che egli elabora come metafora della disorientante condizione percettiva dell\u2019osservatore contemporaneo. Nelle sue grandi tele, Pallavicini <strong>scompone i panorami in frammenti, smembra gli orizzonti, li astrae e li ricompone in collage<\/strong>, per giungere infine a una sorprendente sintesi compositiva di dettagli, alternando profondit\u00e0 prospettiche a superfici cangianti. Attraverso una tecnica pittorica sviluppata autonomamente, riesce a rimuovere porzioni della pittura come fossero decalcomanie, rivelando la trama della tela sottostante. In questo modo, sottolinea la natura illusoria dell\u2019immagine pittorica e sollecita nello spettatore una sensibilit\u00e0 acuta verso ci\u00f2 che \u00e8 vero, effimero e ingannevole.<\/p>\n<p>Il medium privilegiato di <strong>Emiliano Coletta<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/docenti\/emiliano-coletta\/\">docente RUFA<\/a>, nato a Roma nel 1974, \u00e8 la scultura, che per lui diviene veicolo di esperienze emotive individuali e di concetti poetici, filosofici e critico-sociali. A Monaco presentiamo un\u2019ampia selezione della sua <strong>produzione ceramica<\/strong>, caratterizzata da un\u2019intensa gestualit\u00e0 e da un notevole impegno fisico. Coletta modella, <strong>getta e torce l\u2019argilla fino a ottenere una tensione plastica<\/strong> tra una base di matrice architettonica e un corpo o un elemento somatico espressivo e vibrante. La serie delle Bagatelle nasce da opere incompiute dei suoi studenti, che l\u2019artista rielabora per donare loro una nuova, compiuta identit\u00e0. Il suo uso sperimentale di smalti vivaci e cromie delicate accresce l\u2019impatto espressivo e la plasticit\u00e0 delle forme.<\/p>\n<p>Per la mostra di Monaco, Coletta si \u00e8 immerso nella dimensione letteraria del Dadaismo, leggendo diari e poesie di Hugo Ball e della sua compagna Emmy Hennings. Le idee anarchiche ed evasive di questi due protagonisti storici trovano una riflessione attuale nelle sue sculture, che rispecchiano consapevolmente un presente segnato dalla <strong>paura del conflitto e da un teatro politico sempre pi\u00f9 assurdo<\/strong>.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Nicolas Pallavicini | Emiliano Coletta 24 maggio \u2013 18 luglio 2025 Vernissage: 23 maggio 2025 Quittenbaum Gallery, Theresienstr. 58 Monaco di Baviera &nbsp; La mostra DISTANT INVENTIONS invita il pubblico a immergersi in momenti di rievocazione. Come ha teorizzato Walter Benjamin, l\u2019essenza delle cose si&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\" title=\"Read DISTANT INVENTIONS\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":144569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1637],"tags":[],"class_list":["post-144568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scultura-e-installazione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Nicolas Pallavicini | Emiliano Coletta 24 maggio \u2013 18 luglio 2025 Vernissage: 23 maggio 2025 Quittenbaum Gallery, Theresienstr. 58 Monaco di Baviera &nbsp; La mostra DISTANT INVENTIONS invita il pubblico a immergersi in momenti di rievocazione. Come ha teorizzato Walter Benjamin, l\u2019essenza delle cose si... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T05:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T17:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\",\"name\":\"DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T05:38:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T17:20:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg\",\"width\":1067,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DISTANT INVENTIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\",\"name\":\"Cristiana Pagnottelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristiana Pagnottelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Nicolas Pallavicini | Emiliano Coletta 24 maggio \u2013 18 luglio 2025 Vernissage: 23 maggio 2025 Quittenbaum Gallery, Theresienstr. 58 Monaco di Baviera &nbsp; La mostra DISTANT INVENTIONS invita il pubblico a immergersi in momenti di rievocazione. Come ha teorizzato Walter Benjamin, l\u2019essenza delle cose si... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2025-04-28T05:38:48+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T17:20:26+00:00","og_image":[{"width":1067,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristiana Pagnottelli","twitter_misc":{"Escrito por":"Cristiana Pagnottelli","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/","name":"DISTANT INVENTIONS - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg","datePublished":"2025-04-28T05:38:48+00:00","dateModified":"2025-05-13T17:20:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Coletta2.jpg","width":1067,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2025\/04\/28\/distant-inventions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DISTANT INVENTIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c","name":"Cristiana Pagnottelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristiana Pagnottelli"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144568"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145010,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144568\/revisions\/145010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}