{"id":19448,"date":"2019-03-26T09:31:56","date_gmt":"2019-03-26T09:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=19448"},"modified":"2020-11-10T18:49:11","modified_gmt":"2020-11-10T17:49:11","slug":"rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/","title":{"rendered":"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT<\/a> y EN<\/a>.<\/p>Il presidente della Rome University of fine Arts Alfio Mongelli e l\u2019architetto Fabio Mongelli, nella duplice veste di massimo rappresentante del Cians (Coordinamento delle istituzioni Afam non statali) e di direttore RUFA hanno partecipato all\u2019incontro sul design che, presso il Maxxi di Roma, ha di fatto aperto il dialogo tra Italia e Cina, in vista degli accordi tra i due Paesi relativi alla realizzazione della nuova Via della Seta.<\/p>\n

\u00abI circa 10 mila chilometri \u2013 ha spiegato il direttore RUFA, Fabio Mongelli \u2013 che separano Roma e Pechino sono una sorta di cartina al tornasole di quanto possa spingersi lontano il desiderio dell\u2019uomo di conoscere, di confrontarsi e di apprendere. La storia insegna che questi due grandi Paesi, cos\u00ec distanti per tradizioni, ma cos\u00ec vicini per memoria, si sono sempre ritrovati in una corrispondenza emozionale che avvicina in un unico abbraccio l\u2019Oriente e l\u2019Occidente. La Cina per l\u2019Italia \u00e8 un partner imprescindibile, difficile da sostituire. Lo dimostrano gli interessi in gioco e l\u2019interscambio che ogni anno avviene tra i due Paesi. Da questo punto di vista la sfida italiana non \u00e8 ridurre le esportazioni cinesi, ma aumentare quelle nazionali verso la Cina. Il mondo accademico, prima e meglio degli altri, ha saputo tenere vivo il dialogo tra le due realt\u00e0, qualificando in maniera sempre pi\u00f9 rilevante il mondo delle professioni connesse alla contemporaneit\u00e0. Un dato confermato dal desiderio di \u201cexchange\u201d che le nuove generazioni mettono in campo nei rispettivi percorsi di studio. Un dato confermato anche dagli investimenti privati. Il design italiano in Cina non ha vissuto gli stessi itinerari virtuosi della moda. \u00c8 stato necessario mediare per comprendere esigenze e attitudini molto diverse. Ma i tempi adesso sono maturi e chi ha avuto perseveranza nel credere alle proprie visioni \u00e8 adesso ripagato. Sono sempre di pi\u00f9 le aziende cinesi che fanno ricerca in innovazione e qualit\u00e0 con designer stranieri, allo scopo di innovare e pensare a prodotti originali. In questo processo di mutazione possono essere centinaia di migliaia i professionisti che potranno cavalcare l\u2019onda\u00bb.<\/p>\n

L’Italia pu\u00f2 dunque volgere quel ruolo di cooperazione e allo stesso tempo di modellamento del progetto cinese, rendendolo pi\u00f9 allineato sul contesto occidentale. Il tempo dir\u00e0 se questo scenario possa essere assimilabile al vero: ma \u00e8 indubbio che, per chi opera nelle professioni creative, i cambiamenti saranno evidenti. Italia e Cina continueranno a cercarsi, come nella storia, come nel futuro.
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Il presidente della Rome University of fine Arts Alfio Mongelli e l\u2019architetto Fabio Mongelli, nella duplice veste di massimo rappresentante del Cians (Coordinamento delle istituzioni Afam non statali) e di direttore RUFA hanno partecipato all\u2019incontro sul design che, presso il Maxxi di Roma, ha di… Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[940],"tags":[138,298,53,1471],"class_list":["post-19448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-photography","tag-maxxi","tag-rome-university-of-fine-arts","tag-rufa","tag-segni-particolari"],"yoast_head":"\nRUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Il presidente della Rome University of fine Arts Alfio Mongelli e l\u2019architetto Fabio Mongelli, nella duplice veste di massimo rappresentante del Cians (Coordinamento delle istituzioni Afam non statali) e di direttore RUFA hanno partecipato all\u2019incontro sul design che, presso il Maxxi di Roma, ha di... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-26T09:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-10T17:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/\",\"name\":\"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-26T09:31:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-10T17:49:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RUFA present at the design meeting between Italy and China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Il presidente della Rome University of fine Arts Alfio Mongelli e l\u2019architetto Fabio Mongelli, nella duplice veste di massimo rappresentante del Cians (Coordinamento delle istituzioni Afam non statali) e di direttore RUFA hanno partecipato all\u2019incontro sul design che, presso il Maxxi di Roma, ha di... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2019-03-26T09:31:56+00:00","article_modified_time":"2020-11-10T17:49:11+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Escrito por":"rufa","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/","name":"RUFA presente all\u2019incontro sul design tra Italia e Cina - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg","datePublished":"2019-03-26T09:31:56+00:00","dateModified":"2020-11-10T17:49:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/incontro_italia_cina.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2019\/03\/26\/rufa-presente-allincontro-sul-design-tra-italia-e-cina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RUFA present at the design meeting between Italy and China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34239,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19448\/revisions\/34239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}