{"id":19818,"date":"2019-04-18T09:02:59","date_gmt":"2019-04-18T09:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=19818"},"modified":"2019-04-19T07:30:37","modified_gmt":"2019-04-19T07:30:37","slug":"rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/","title":{"rendered":"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro"},"content":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT<\/a> y EN<\/a>.<\/p>Giovanni Lo Castro, studente RUFA di Arti visive, durante la residenza al MACRO, ha dato forma e sostanza ad un progetto sperimentale che prende in esame diversi test di natura medica con l\u2019intento di sottoporre l\u2019osservatore ad un\u2019analisi partecipativa. Nel test di Albini, infatti, i simboli di tipo \u201cE\u201d vengono disposti in una griglia graduata, con orientamenti diversi, cos\u00ec da consentire anche a chi non conosce l\u2019alfabeto di rispondere sulla direzione di apertura o chiusura del simbolo stesso. Un accorgimento necessario soprattutto per i pi\u00f9 piccoli. Traslando questo concetto all\u2019arte Giovanni Lo Castro ha creato un dittico: Visus e Virus.<\/p>\n

Nel primo quadro \u2013 Visus – il test viene sovrapposto all\u2019immagine di un uomo bendato, immobilizzato su di un piedistallo, incapace di muoversi, di distinguere la destra dalla sinistra, e dunque incapace di orientarsi nello spazio del mondo esterno e in quello del proprio pensiero. Lo scopo \u00e8 originare una contrapposizione di fondo: un test da affrontare e l\u2019impossibilit\u00e0 di farlo.<\/p>\n

Nel secondo \u2013 Virus – \u00e8 dipinto un test che richiama Visus, ma non sono pi\u00f9 visibili le \u201cE\u201d, sostituite da simboli digitalizzati legati alla societ\u00e0 odierna. Il test si compone complessivamente di 82 simboli disposti in 11 righe, classificate da numeri progressivi che indicano la percezione ottica dell\u2019osservatore. I simboli seguono un ordine gerarchico nella loro interpretazione, fedeli alle priorit\u00e0 sociali di ogni individuo. In sovrapposizione si ritrovano due bambini in salto che guardano l\u2019osservatore, a comunicare gioia e spensieratezza.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Giovanni Lo Castro, studente RUFA di Arti visive, durante la residenza al MACRO, ha dato forma e sostanza ad un progetto sperimentale che prende in esame diversi test di natura medica con l\u2019intento di sottoporre l\u2019osservatore ad un\u2019analisi partecipativa. Nel test di Albini, infatti, i… Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[937],"tags":[],"class_list":["post-19818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pittura-scultura"],"yoast_head":"\nRUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Giovanni Lo Castro, studente RUFA di Arti visive, durante la residenza al MACRO, ha dato forma e sostanza ad un progetto sperimentale che prende in esame diversi test di natura medica con l\u2019intento di sottoporre l\u2019osservatore ad un\u2019analisi partecipativa. Nel test di Albini, infatti, i... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-18T09:02:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-19T07:30:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/\",\"name\":\"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-18T09:02:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-19T07:30:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RUFA, presented the conceptual diptych between art and science by Giovanni Lo Castro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Giovanni Lo Castro, studente RUFA di Arti visive, durante la residenza al MACRO, ha dato forma e sostanza ad un progetto sperimentale che prende in esame diversi test di natura medica con l\u2019intento di sottoporre l\u2019osservatore ad un\u2019analisi partecipativa. Nel test di Albini, infatti, i... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2019-04-18T09:02:59+00:00","article_modified_time":"2019-04-19T07:30:37+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Escrito por":"rufa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/","name":"RUFA, presentato il dittico concettuale tra arte e scienza di Giovanni Lo Castro - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg","datePublished":"2019-04-18T09:02:59+00:00","dateModified":"2019-04-19T07:30:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/file-intervista-2.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/04\/18\/rufa-presentato-il-dittico-concettuale-tra-arte-e-scienza-di-giovanni-lo-castro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RUFA, presented the conceptual diptych between art and science by Giovanni Lo Castro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19818"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19888,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19818\/revisions\/19888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}