


{"id":23349,"date":"2019-10-24T10:20:08","date_gmt":"2019-10-24T08:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=23349"},"modified":"2020-07-13T10:51:34","modified_gmt":"2020-07-13T08:51:34","slug":"rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/","title":{"rendered":"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23349\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23349\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p>Una collaborazione che andr\u00e0 a cementarsi nei prossimi anni e che consentir\u00e0 ai docenti e agli studenti <strong>RUFA \u2013 Rome University of Fine Arts<\/strong> di mettersi in luce nello sviluppare l\u2019arte contemporanea, soprattutto all\u2019estero. L\u2019ambasciatore <strong>Luigi De Chiara<\/strong> ha ricevuto l\u2019incarico di guidare<strong> l<\/strong>\u2019Ambasciata italiana a<strong> Citt\u00e0 del Messico<\/strong>. Il Messico \u00e8 il secondo partner commerciale per l&#8217;Italia nel continente americano ed \u00e8 attualmente all&#8217;undicesimo posto tra le potenze dell&#8217;economia mondiale. Con oltre 20 musei di arte contemporanea, Citt\u00e0 del Messico, oggi, \u00e8 in grado di dosare un\u2019iperbolica modernit\u00e0 con la ricchissima cultura popolare preispanica dei riti, delle tradizioni mistiche, di un\u2019iconografia popolata da archetipi maya, oltre che con la mitica tradizione rivoluzionaria del muralismo.<\/p>\n<p>De Chiara si \u00e8 dimostrato particolarmente attento alle attivit\u00e0 che l&#8217;Accademia porta quotidianamente avanti ed allo scopo di generare un processo di valorizzazione del made in Italy anche nell&#8217;arte ha inteso rivolgere un invito all&#8217;intera comunit\u00e0 RUFA per rendere ancora pi\u00f9 attraenti le sedi di rappresentanza presenti a Citt\u00e0 del Messico ospitando opere di giovani artisti italiani innovative e rivolte al futuro. Ogni opera esposta riporter\u00e0 le indicazioni dell\u2019autore, consentendo cos\u00ec una conoscenza diretta ed approfondita dell\u2019artista in una terra quanto mai sensibile alle espressioni della creativit\u00e0. Nel complesso sono stati 33 i progetti presentati. Tale risultato ha consentito di dare forma e sostanza ad una selezione dettagliata ed attenta che, grazie alla curatela dei docenti <strong>Genny Di Bert<\/strong> e <strong>Nicolas Martino<\/strong> per RUFA e della consorte di De Chiara, <strong>Idoia Uribarri<\/strong>, ha permesso di individuare 9 opere di vario genere che trasformeranno l\u2019Ambasciata e la Residenza italiana in Messico in un autentico museo. Merito anche delle linee guida introdotte dallo stesso ambasciatore che ha voluto, in tal senso, premiare il talento delle nuove generazioni, di coloro che renderanno l\u2019arte italiana sempre pi\u00f9 apprezzata.<\/p>\n<p>Le opere rappresentano le diverse espressioni della ricerca artistica che RUFA propone all\u2019interno dei propri corsi: <strong>Fabrizio Dell\u2019Arno<\/strong> (olio su tela), <strong>Michele Palazzi<\/strong> (installazione fotografica), <strong>Mariagrazia Pellegrini<\/strong> (scultura in marmo statuario), <strong>Silvia Rosa<\/strong> (olio su tela), <strong>Nicola Russo<\/strong> (progetto fotografico) <strong>Amparo Lavezzo<\/strong> (progetto fotografico), <strong>Laura Capriglia<\/strong> (olio su tela collegato a QR Code), <strong>Valerio Vesci<\/strong> (progetto fotografico), <strong>Wang Yuxiang<\/strong> (installazione).<\/p>\n<p>\u00abLa realizzazione di questa iniziativa \u2013 spiega il direttore RUFA <strong>arch. Fabio Mongelli<\/strong> \u2013 si allinea perfettamente a due diverse esigenze: da un lato si concretizza, anche dal punto di vista della ricerca, quella spinta all\u2019internazionalizzazione che l\u2019Accademia insegue con convinzione da tempo; dall\u2019altro si manifesta in maniera quanto mai rilevante l\u2019effetto benefico, soprattutto se rapportato al talento, che la cooperazione pubblico \u2013 privato pu\u00f2 generare. Le Sedi italiane in Messico non sono frequentate soltanto dal corpo diplomatico, ma accolgono esponenti di diversi settori e imprenditori di grandi aziende che potranno ammirare contributi artistici di indubbio valore\u00bb.<\/p>\n<div class=\"embed-responsive embed-responsive-4by3\"><a title=\"Ambasciata italiana in Messico\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/unirufa\/albums\/72157711465469897\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"embed-responsive-item\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48946268286_8c8ca9a505_z.jpg\" alt=\"Ambasciata italiana in Messico\" \/><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una collaborazione che andr\u00e0 a cementarsi nei prossimi anni e che consentir\u00e0 ai docenti e agli studenti RUFA \u2013 Rome University of Fine Arts di mettersi in luce nello sviluppare l\u2019arte contemporanea, soprattutto all\u2019estero. L\u2019ambasciatore Luigi De Chiara ha ricevuto l\u2019incarico di guidare l\u2019Ambasciata italiana&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\" title=\"Read RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1634,937,1637],"tags":[1619,1621,1620],"class_list":["post-23349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia","category-pittura-scultura","category-scultura-e-installazione","tag-ambasciata-italia-in-messico","tag-idoia-uribarri","tag-luigi-de-chiara"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una collaborazione che andr\u00e0 a cementarsi nei prossimi anni e che consentir\u00e0 ai docenti e agli studenti RUFA \u2013 Rome University of Fine Arts di mettersi in luce nello sviluppare l\u2019arte contemporanea, soprattutto all\u2019estero. L\u2019ambasciatore Luigi De Chiara ha ricevuto l\u2019incarico di guidare l\u2019Ambasciata italiana... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-24T08:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-13T08:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\",\"name\":\"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-24T08:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-13T08:51:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Italian Embassy in Mexico and RUFA, together for art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\",\"name\":\"Cristiana Pagnottelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristiana Pagnottelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una collaborazione che andr\u00e0 a cementarsi nei prossimi anni e che consentir\u00e0 ai docenti e agli studenti RUFA \u2013 Rome University of Fine Arts di mettersi in luce nello sviluppare l\u2019arte contemporanea, soprattutto all\u2019estero. L\u2019ambasciatore Luigi De Chiara ha ricevuto l\u2019incarico di guidare l\u2019Ambasciata italiana... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2019-10-24T08:20:08+00:00","article_modified_time":"2020-07-13T08:51:34+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristiana Pagnottelli","twitter_misc":{"Escrito por":"Cristiana Pagnottelli","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/","name":"RUFA e l\u2019Ambasciata italiana in Messico, insieme per l\u2019arte - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg","datePublished":"2019-10-24T08:20:08+00:00","dateModified":"2020-07-13T08:51:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ambasciata-ok.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2019\/10\/24\/rufa-e-lambasciata-italiana-in-messico-insieme-per-larte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Italian Embassy in Mexico and RUFA, together for art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c","name":"Cristiana Pagnottelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristiana Pagnottelli"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23353,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23349\/revisions\/23353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}