


{"id":23623,"date":"2020-05-26T10:20:31","date_gmt":"2020-05-26T08:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=23623"},"modified":"2020-06-22T09:52:01","modified_gmt":"2020-06-22T07:52:01","slug":"02-alfio-mongelli-wuhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/","title":{"rendered":"L\u2019opera \u201c02 &#8211; Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI &#8211; Wuhan Planning &#038; Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23623\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23623\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p>Una seconda casa. Per l\u2019Artista Alfio Mongelli la Cina \u00e8 tutto questo e forse anche di pi\u00f9. Tante le opere esposte, realizzate anche su commissione, ma una di esse \u00e8 particolarmente rilevante, per due diversi motivi: il primo \u00e8 connesso alla sede, considerato che \u00e8 la citt\u00e0 di Wuhan, mai come oggi al centro del mondo; il secondo \u00e8 per il messaggio profetico e di speranza che essa emana, quasi a simboleggiare il ritorno del pianeta alla vita. <\/p>\n<p>L\u2019opera \u201cO2 \u2013 Ossigeno\u201d \u00e8 stata infatti posizionata davanti al Centro direzionale della WPDI &#8211; Wuhan Planning &#038; Design Institute. L\u2019edificio in questione \u00e8 stato concettualizzato nel 1979 ottenendo, fin da subito, le certificazioni energetiche e ambientali pi\u00f9 importanti, ponendosi agli occhi della societ\u00e0 civile cinese come un modello di successo eco-compatibile e rispettoso dell\u2019ambiente.<br \/>\nLa citt\u00e0 di Wuhan \u00e8 il luogo in cui tutto ha avuto inizio: non solo l\u2019esplosione della pandemia da Covid-19, ma anche la rinascita, simboleggiata dalle luci che, come di consueto, hanno squarciato la notte, quasi a definire la fine del buio. Tra questi due estremi l\u2019opera di Alfio Mongelli esprime il desiderio che tutti auspicano: tornare a respirare in forma libera, senza condizionamenti, senza esitazioni.<\/p>\n<p>L\u2019opera \u201cO2 &#8211; Ossigeno\u201d \u00e8 stata inaugurata nel 2019, ed \u00e8 dunque da considerarsi un simbolo profetico di speranza. \u00c8 una creazione che interagisce con lo spazio circostante, con l\u2019assetto urbano e, soprattutto, con la natura. Il messaggio lanciato dalla Cina \u00e8 teso a risvegliare le coscienze sulle tematiche ecologiche. Gli anelli che compongono la struttura simboleggiano le orbite che, come l\u2019evoluzione dei fatti che coinvolge l\u2019uomo, si ripropongono. Sono le orbite dello sviluppo. <\/p>\n<p>Del resto il rapporto tra la Cina e l\u2019artista romano non si scopre oggi. Nel 2007 espone all&#8217;Universit\u00e0 di Tsinghua (Cina), Academy of Art and Design, nella seconda edizione della rassegna internazionale \u201cArte e Scienza\u201d; nel 2008 viene selezionato tra i 20 artisti di livello mondiale in rappresentanza dell&#8217;Arte Italiana alle Olimpiadi di Pechino, con la realizzazione della scultura monumentale \u201cH2O\u201d; nel 2010 partecipa all\u2019Expo di Shangai alla \u201cSculpture for riverside landscaping belt and the site of world\u201d. E nel 2014, nell\u2019ambito dell\u2019\u201dInternational Sculpture\u201d, sempre a Shangai, espone \u201cO2 &#8211; Ossigeno\u201d, un\u2019opera realizzata in acciaio che restituisce il legame arte \u2013 scienza che ha illuminato il cammino dell\u2019artista attraverso i secoli, nel passaggio tra la fine del Novecento e l\u2019inizio del nuovo millennio. Di lui il premio Nobel Rita Levi Montalcini affermava: \u201cil rigore fisico-matematico che caratterizza le importanti opere di Alfio Mongelli \u00e8 esaltato dalla libert\u00e0 espressiva che rifiuta ogni schematismo scientifico. L&#8217;unit\u00e0 e la sintesi raggiunte nelle sue creazioni, siano queste grandi sculture realizzate in acciaio inox o espresse in una grafica di forme geometriche, mettono in evidenza l&#8217;eccezionale personalit\u00e0 dell&#8217;artista tra le pi\u00f9 rappresentative dell&#8217;Arte Contemporanea\u201d. E in questo divenire, ammirare le opere del Maestro Alfio Mongelli, fondatore e presidente della RUFA \u2013 Rome University of Fine Arts, \u00e8 un\u2019immersione benefica nella contemporaneit\u00e0 che il Made in Italy genera.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una seconda casa. Per l\u2019Artista Alfio Mongelli la Cina \u00e8 tutto questo e forse anche di pi\u00f9. Tante le opere esposte, realizzate anche su commissione, ma una di esse \u00e8 particolarmente rilevante, per due diversi motivi: il primo \u00e8 connesso alla sede, considerato che \u00e8&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\" title=\"Read L\u2019opera \u201c02 &#8211; Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI &#8211; Wuhan Planning &#038; Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1637],"tags":[945],"class_list":["post-23623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scultura-e-installazione","tag-riconoscimenti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning &amp; Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning &amp; Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una seconda casa. Per l\u2019Artista Alfio Mongelli la Cina \u00e8 tutto questo e forse anche di pi\u00f9. Tante le opere esposte, realizzate anche su commissione, ma una di esse \u00e8 particolarmente rilevante, per due diversi motivi: il primo \u00e8 connesso alla sede, considerato che \u00e8... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-26T08:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T07:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristiana Pagnottelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\",\"name\":\"L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning & Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-26T08:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T07:52:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The work &#8220;02 &#8211; Oxygen&#8221; by the artist Alfio Mongelli in front of the WPDI &#8211; Wuhan Planning &#038; Design Institute to express the desire to breathe again.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c\",\"name\":\"Cristiana Pagnottelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristiana Pagnottelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning & Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning & Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Una seconda casa. Per l\u2019Artista Alfio Mongelli la Cina \u00e8 tutto questo e forse anche di pi\u00f9. Tante le opere esposte, realizzate anche su commissione, ma una di esse \u00e8 particolarmente rilevante, per due diversi motivi: il primo \u00e8 connesso alla sede, considerato che \u00e8... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2020-05-26T08:20:31+00:00","article_modified_time":"2020-06-22T07:52:01+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristiana Pagnottelli","twitter_misc":{"Escrito por":"Cristiana Pagnottelli","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/","name":"L\u2019opera \u201c02 - Ossigeno\u201d dell\u2019artista Alfio Mongelli davanti al WPDI - Wuhan Planning & Design Institute per esprimere il desiderio di tornare a respirare - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg","datePublished":"2020-05-26T08:20:31+00:00","dateModified":"2020-06-22T07:52:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Alfio.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2020\/05\/26\/02-alfio-mongelli-wuhan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The work &#8220;02 &#8211; Oxygen&#8221; by the artist Alfio Mongelli in front of the WPDI &#8211; Wuhan Planning &#038; Design Institute to express the desire to breathe again."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/fe58526afdf39ac27dc0d6ac68ef594c","name":"Cristiana Pagnottelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72550d45d2d782e9f7ca590c8e6e1211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristiana Pagnottelli"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/cristiana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23623"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29162,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23623\/revisions\/29162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}