{"id":3046,"date":"2014-03-25T15:34:26","date_gmt":"2014-03-25T15:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unirufa.it\/?p=3046"},"modified":"2021-11-17T16:50:40","modified_gmt":"2021-11-17T15:50:40","slug":"studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/","title":{"rendered":"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3046\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3046\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><h4>\u201cLife\u00a0is\u00a0but\u00a0a\u00a0dream\u201d<\/h4>\n<p>RUFA \u00e8 orgogliosa di comunicare che la studentessa Cecilia Milza ha partecipato al RIFF \u2013 Rome Indipendent Festival \u2013 qualificandosi come finalista nella sezione \u201cAnimation short competition\u201d. Nel video <em>Life is but a dream<\/em> Milza gioca con i ricordi di infanzia e con l\u2019immaginazione \u201ccompagna inseparabile che tutto sa trasformare. Crea eroi in un gesto e nuovi mondi in ogni oggetto, rendendoci frutto di quel che vediamo. Con la forza della cantilena ci trasporta nel sogno e, inventando nuove storie, plasma la realt\u00e0 e ci fa protagonisti del nostro viaggio.\u2028 Dedicato a tutti i migranti. E a quelli che sognano ancora un mondo migliore.\u201d<\/p>\n<p>Il RIFF &#8211; a partire dalla prima edizione del 2002 &#8211; \u00e8 diventato sempre di\u2028pi\u00f9 un appuntamento seguito con interesse dal pubblico di Roma e un\u2028riferimento per i filmakers di tutto il mondo. In questi anni, infatti,\u2028ha ricevuto opere provenienti dai 5 continenti finendo col rappresentare\u2028un attento testimone delle direzioni e delle passioni del cinema\u2028indipendente. Una vocazione internazionale che ha trovato giusta\u2028espressione nella selezione delle pellicole (con il criterio di preferenza\u2028per le anteprime nazionali e internazionali).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.riff.it\/finalisti-2014\/life-is-but-a-dream\/<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cLife\u00a0is\u00a0but\u00a0a\u00a0dream\u201d RUFA \u00e8 orgogliosa di comunicare che la studentessa Cecilia Milza ha partecipato al RIFF \u2013 Rome Indipendent Festival \u2013 qualificandosi come finalista nella sezione \u201cAnimation short competition\u201d. Nel video Life is but a dream Milza gioca con i ricordi di infanzia e con l\u2019immaginazione&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\" title=\"Read Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[31,940],"tags":[],"class_list":["post-3046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-news","category-cinema-photography"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cLife\u00a0is\u00a0but\u00a0a\u00a0dream\u201d RUFA \u00e8 orgogliosa di comunicare che la studentessa Cecilia Milza ha partecipato al RIFF \u2013 Rome Indipendent Festival \u2013 qualificandosi come finalista nella sezione \u201cAnimation short competition\u201d. Nel video Life is but a dream Milza gioca con i ricordi di infanzia e con l\u2019immaginazione... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-25T15:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-17T15:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"306\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\",\"name\":\"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-25T15:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-17T15:50:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg\",\"width\":459,\"height\":306},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.\u201cLife\u00a0is\u00a0but\u00a0a\u00a0dream\u201d RUFA \u00e8 orgogliosa di comunicare che la studentessa Cecilia Milza ha partecipato al RIFF \u2013 Rome Indipendent Festival \u2013 qualificandosi come finalista nella sezione \u201cAnimation short competition\u201d. Nel video Life is but a dream Milza gioca con i ricordi di infanzia e con l\u2019immaginazione... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2014-03-25T15:34:26+00:00","article_modified_time":"2021-11-17T15:50:40+00:00","og_image":[{"width":459,"height":306,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Escrito por":"rufa","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/","name":"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg","datePublished":"2014-03-25T15:34:26+00:00","dateModified":"2021-11-17T15:50:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/milza.jpg","width":459,"height":306},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2014\/03\/25\/studentessa-rufa-tra-i-finalisti-del-riff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Studentessa RUFA tra i finalisti del RIFF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3046"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55973,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3046\/revisions\/55973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}