


{"id":57440,"date":"2021-12-09T16:39:22","date_gmt":"2021-12-09T15:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unirufa.it\/?p=57440"},"modified":"2021-12-09T17:01:59","modified_gmt":"2021-12-09T16:01:59","slug":"le-metamorfosi-di-ovidio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/","title":{"rendered":"Le Metamorfosi di Ovidio"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57440\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">IT<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57440\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"EN\">EN<\/a>.<\/p><p>Si concluderanno il prossimo 19 dicembre, presso il <strong>Teatro Arcobaleno<\/strong> di Roma alle spalle di Villa Torlonia, le repliche de <strong>\u00abLe Metamorfosi\u00bb<\/strong> di <strong>Ovidio<\/strong>, per la regia del docente RUFA di Storia dello spettacolo <strong><a href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/docenti\/francesco-polizzi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Francesco Polizzi<\/a><\/strong>, con Vincenzo Iantorno, Andrea Lami, Gioia Ricci e Irena Goloubeva.<\/p>\n<h3>Le Metamorfosi<\/h3>\n<p>La rappresentazione si mostra con una sequenza ininterrotta di <strong>miti<\/strong>: un intreccio continuo di narrazioni che mescolano <strong>storia<\/strong> e <strong>mitologia<\/strong>. Uno spettacolo in dieci quadri, concepito come una parata di storie che si intrecciano l&#8217;una nell\u2019altra. <\/p>\n<p>Seguendo sempre l\u2019ispirazione eclettica di <strong>Ovidio<\/strong>, la messa in scena gioca con stili e registri differenti, passando dall\u2019<strong>epica classica<\/strong> (la genesi del mondo), alla <strong>commedia romantica<\/strong> (Pirra e Deucalione), al <strong>melodramma<\/strong> (Achille e Pentesilea), all\u2019<strong>opera comica<\/strong> (il pomo della discordia), alla <strong>farsa<\/strong> (Demetra e Persefone), all\u2019<strong>avanspettacolo<\/strong> (le Muse del canto) e cos\u00ec via. Mescolando vicende, generi e personaggi, e giocando ad attualizzare le forme del mito per scoprire le figure archetipiche dei miti dietro le storie della contemporaneit\u00e0.<\/p>\n<p>In questo progetto l\u2019apporto di RUFA non si \u00e8 limitata alla \u00absola\u00bb <strong>regia<\/strong>, ma \u00e8 andata anche oltre, coinvolgendo gli studenti dell\u2019Accademia nella <strong>realizzazione delle scene<\/strong> e <strong>dei costumi<\/strong>. <\/p>\n<p>Il tirocinio, coordinato dallo stesso Francesco Polizzi, con il sostegno della Compagnia degli Arrufati, ha coinvolto <strong>Riccardo Becagli<\/strong>, <strong>Beatrice Cantalupi<\/strong>, <strong>Elena Mantovani<\/strong>, <strong>Flaminia Longano<\/strong>, <strong>Costanza Peruzzi<\/strong>, <strong>Stefania Tamborrino<\/strong> e <strong>Sofia Terzaghi<\/strong>. <\/p>\n<p>Le musiche sono di Franco Accascina e Alessandro Quarta. Le rappresentazioni si terranno <strong>venerd\u00ec 17<\/strong> e <strong>sabato 18<\/strong> alle <strong>ore 21<\/strong> e <strong>domenica 19<\/strong> alle <strong>17.30<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"btn-scarica\" class=\"download-btn\" href=\"http:\/\/www.teatroarcobaleno.it\/le-metamorfosi-di-ovidio\">VISITA IL SITO TEATRO ARCOBALENO<\/a><br \/>\n&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en IT y EN.Si concluderanno il prossimo 19 dicembre, presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia, le repliche de \u00abLe Metamorfosi\u00bb di Ovidio, per la regia del docente RUFA di Storia dello spettacolo Francesco Polizzi, con Vincenzo Iantorno, Andrea Lami, Gioia Ricci e Irena&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\" title=\"Read Le Metamorfosi di Ovidio\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":57444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[936],"tags":[],"class_list":["post-57440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scenography"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Repliche de &quot;Le Metamorfosi&quot; di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Repliche de &quot;Le Metamorfosi&quot; di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T15:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-09T16:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Vitali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\",\"name\":\"Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T15:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T16:01:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\"},\"description\":\"Repliche de \\\"Le Metamorfosi\\\" di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600,\"caption\":\"Le metamorfosi di Ovidio - Immagine news\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Metamorfosi di Ovidio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e\",\"name\":\"Claudia Vitali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Vitali\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"Repliche de \"Le Metamorfosi\" di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Repliche de \"Le Metamorfosi\" di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2021-12-09T15:39:22+00:00","article_modified_time":"2021-12-09T16:01:59+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Vitali","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Vitali","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/","name":"Le Metamorfosi di Ovidio - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg","datePublished":"2021-12-09T15:39:22+00:00","dateModified":"2021-12-09T16:01:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e"},"description":"Repliche de \"Le Metamorfosi\" di Ovidio, per la regia di Francesco Polizzi presso il Teatro Arcobaleno di Roma alle spalle di Villa Torlonia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Le-metamorfosi-di-Ovidio_Immagine-news.jpg","width":1050,"height":600,"caption":"Le metamorfosi di Ovidio - Immagine news"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/2021\/12\/09\/le-metamorfosi-di-ovidio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Metamorfosi di Ovidio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/d5c03e37606740dff84050c97a46c80e","name":"Claudia Vitali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bd058a2b55efbe5f9e6b68b196c59f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Vitali"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57445,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57440\/revisions\/57445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}