


{"id":5934,"date":"2015-09-16T08:04:17","date_gmt":"2015-09-16T08:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unirufa.it\/?p=5934"},"modified":"2020-08-30T01:14:55","modified_gmt":"2020-08-29T23:14:55","slug":"iorno-nuove-percezioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/","title":{"rendered":"Iorno, nuove percezioni."},"content":{"rendered":"<h3>Il mondo dell&#8217;ex studentessa Rufa: tra fotografia, disegno e scultura, per trovare soluzioni alternative<\/h3>\n<p>Sin da piccoli impariamo a guardare il mondo con i nostri occhi, a camminare sulle nostre gambe, a distinguere suoni, gusti, odori, ad affinare il processo che ci aiuta a percepire la realt\u00e0. E se \u00e8 vero ci\u00f2 che insegna la teoria della Gestalt, questo \u00e8 possibile non solo grazie a una serie di dati che provengono dall\u2019esterno ma soprattutto da un\u2019insieme di principi tendenzialmente innati. Ma che cosa succederebbe se improvvisamente perdessimo tutte le informazioni custodite nel nostro cervello?<br \/>\nLa percezione di Irene Iorno, artista romana classe \u201976, \u00e8 stata segnata sia nella sfera privata che in quella professionale, da una serie di vicende personali che hanno completamente stravolto il suo modo di guardare le cose. A soli 8 anni, la Iorno si trova a far fronte a un grave problema di salute che, con il passare del tempo, le debilita il fisico e la mente, compromettendo le sue capacit\u00e0 di pensiero e di movimento. Per questa ragione \u00e8 costretta a reinventare il proprio modo di guardare il mondo, ormai completamente stravolto ai suoi occhi, trovando nuovi espedieti per superare difficolt\u00e0 e ostacoli : \u00ab Ho imparato a trovare soluzioni alternative\u00bb, racconta l\u2019artista. Avvicinatasi alla macchina fotografica a soli 8 anni, la Iorno non ha mai abbandonato quella che lei stessa ha definito come \u201cla costante della sua vita\u201d. In contemporanea, tuttavia, Irene inizia a coltivare la passione per il disegno, unita poi a quella per la pittura, confluita in una laurea alla Rufa (Rome University of fine arts). Costretta ad abbandonare il corso, si iscrive pi\u00f9 tardi a scultura, guadagnandosi contemporaneamente il tesserino da giornalista.<br \/>\nUna personalit\u00e0 variegata la sua, caratteristica che ben si rispecchia nei suoi lavori, graffiati ma allo stesso tempo eleganti ed equilibrati. Incisioni, fotografie, sculture di grande intimit\u00e0, a volte ludiche, a volte pi\u00f9 pungenti e concettuali: \u201cIn realt\u00e0 \u00e8 il mio linguaggio che cambia, ma il lavoro \u00e8 sempre quello\u201d. La scelta dei materiali \u00e8 anch\u2019essa varia, ma prevalentemente contraddistinta dall\u2019uso di ferro, chiodi, lana cotta. Nel 2006 entra a far parte della sua vita un altro progetto, quello della riabilitazione visiva, una pratica sperimentata in prima persona durante il lungo percorso medico, che la Iorno decide di coniugare con la disciplina artistica, dando vita a una serie di libri per grandi e bambini intitolata Papocchio. Insieme a Francesca Manzini, amica, fotografa e fisioterapista, grazie al contributo dellaa psicologa Mara Lastretti e con il supporto di tutte le persone che l\u2019hanno accompagnata nel suo processo di guarigione, Irene sta portando avanti questo lavoro, fatto di esercizi che fondono illustrazione e scrittura e cercano di accompagnare il paziente attraverso una nuova concezione di riabilitazione creativa e interattiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il mondo dell&#8217;ex studentessa Rufa: tra fotografia, disegno e scultura, per trovare soluzioni alternative Sin da piccoli impariamo a guardare il mondo con i nostri occhi, a camminare sulle nostre gambe, a distinguere suoni, gusti, odori, ad affinare il processo che ci aiuta a percepire la realt\u00e0. E se \u00e8 vero ci\u00f2 che insegna la&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\" title=\"Read Iorno, nuove percezioni.\">Find out more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[31,937,1637],"tags":[],"class_list":["post-5934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-news","category-pittura-scultura","category-scultura-e-installazione"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il mondo dell&#8217;ex studentessa Rufa: tra fotografia, disegno e scultura, per trovare soluzioni alternative Sin da piccoli impariamo a guardare il mondo con i nostri occhi, a camminare sulle nostre gambe, a distinguere suoni, gusti, odori, ad affinare il processo che ci aiuta a percepire la realt\u00e0. E se \u00e8 vero ci\u00f2 che insegna la... Find out more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUFA - Rome University of Fine Arts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-16T08:04:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-29T23:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rufa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rufa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\",\"name\":\"Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-16T08:04:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-29T23:14:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg\",\"width\":480,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iorno, nuove percezioni.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/\",\"name\":\"RUFA - Rome University of Fine Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917\",\"name\":\"rufa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rufa\"},\"url\":\"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts","og_description":"Il mondo dell&#8217;ex studentessa Rufa: tra fotografia, disegno e scultura, per trovare soluzioni alternative Sin da piccoli impariamo a guardare il mondo con i nostri occhi, a camminare sulle nostre gambe, a distinguere suoni, gusti, odori, ad affinare il processo che ci aiuta a percepire la realt\u00e0. E se \u00e8 vero ci\u00f2 che insegna la... Find out more","og_url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/","og_site_name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","article_published_time":"2015-09-16T08:04:17+00:00","article_modified_time":"2020-08-29T23:14:55+00:00","og_image":[{"width":480,"height":300,"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rufa","twitter_misc":{"Escrito por":"rufa","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/","name":"Iorno, nuove percezioni. - RUFA - Rome University of Fine Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg","datePublished":"2015-09-16T08:04:17+00:00","dateModified":"2020-08-29T23:14:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unirufa.it\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/iorno_rufa.jpg","width":480,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/en\/2015\/09\/16\/iorno-nuove-percezioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unirufa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iorno, nuove percezioni."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#website","url":"https:\/\/www.unirufa.it\/","name":"RUFA - Rome University of Fine Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unirufa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/df501afc19e72ccaeeaaec268b0c5917","name":"rufa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.unirufa.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f7ea0eea9301536a533fa1d7ea507b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"rufa"},"url":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/author\/rufa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31674,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions\/31674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unirufa.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}