AVERE 20 ANNI (E NON SENTIRLI)
Annual Report 2018
L’edizione 2018 del RUFA Annual report è dedicata alla memoria dei primi venti anni trascorsi da quando fu posta la prima pietra per edificare il crogiolo creativo che oggi è l’Accademia. L’intento è quello di celebrare il rinnovamento continuo dell’impulso originario, narrando i principali progetti ed eventi dell’anno trascorso.
Su questo concetto è stato ideato il design: un involucro bianco, prezioso e ancora da scrivere, contiene al suo interno due volumi densi di contenuti. Il primo, di formato tascabile, raccoglie in un’unica voce collettiva venti testimonianze di alcuni dei protagonisti degli anni dal 1998 al 2018. Il secondo si sviluppa in orizzontale ed evoca i vecchi album di famiglia, sia nel formato sia nel contenuto visivo, partendo da una prima segnatura d’artista dedicata ai vent’anni, stampata a due colori. Anche le fotografie rimandano ai tradizionali album attraverso gli scatti delle “famiglie professionali RUFA”, dalle scuole dei diversi dipartimenti allo staff dell’Accademia.
Il libro è stampato a cinque colori (quadricromia + pantone argento) e utilizza sei tipologie di carta. L’uso della tipografia e l’impostazione del layout viaggia tra eleganza e sperimentazione. Assumersi dei rischi per generare innovazione è una delle caratteristiche dell’Accademia. Così anche per l’Annual report.
Foto: Eleonora Cerri Pecorella
Photos: Stefano Compagnucci – Postproduction: Christian Rizzo
Credits
Editorial project: Guido Lombardo, Nicolas Martino, Cristiana Pagnottelli, Ernesto Pastore, Tommaso Salvatori, Gianluca Vicini.
Content supervisor: Fabio Mongelli.
Creative direction & Design: Intorno Design.
Producer: Cristiana Pagnottelli.
Artwork (page 4-15): Maria Pina Bentivenga, Camilla Gurgone.
Cover photo: Alfio Mongelli and Fabio Mongelli on the RUFA door, 2018 (photo Compagnucci).
Portrait Photo: Stefano Compagnucci.
Postproduction: Christian Rizzo.
Text Editors: Nicolas Martino, Ernesto Pastore.
Visual Content Editors: Gianluca Vicini, Andrea Santini.
Contributors: Emanuele Cappelli, Alessandro Carpentieri, Pietro Ciccotti, Emiliano Coletta, Nicolas Martino, Alessandro Mongelli, Alfio Mongelli, Fabio Mongelli, Ernesto Pastore, Ely Rozenberg, Mario Rullo, Caterina Tomeo, Alessandro Vergoz, Andrés Rafael Zabala.
Photo contributors: Eleonora Cerri Pecorella, Claudia Rolando, Denise Senneca, Eliana Casale, Marta Ferro, Veronica Iudici.
Contents translation: CSE 92.
Thanks to: Melany Parasole, Giulia Mencarelli, Laura Campana, Laura Speranza.
Printing: Tipografare Srl – www.tipografare.it
Binding: La Legatoria – www.lalegatoria.it
Folder development: La Cartotecnica 2000 Srl – www.lacartotecnica2000srl.it
Lanyard: Punto Int – www.puntoint.com
Typefaces: SangBleu Typeface, Swiss Typefaces 2017
Printed on: Favini papers – www.favini.com – Sumo White 2150 gr laminated, with Dolce Vita White 200gr (folder), Dolce Vita White 145 gr (pages), Crush Grape 120 gr (page 1-16), Crush Kiwi 120 gr (insert), Crush Coffee 350 gr (cover)